Categorias
Sem categoria

Iran-Taliban whitewash the past to restore relations – Asia Times

https://asiatimes.com/2021/08/iran-taliban-whitewash-the-past-to-restore-relations/

Iran-Taliban whitewash the past to restore relations


Superficialmente, uma crise deve estar surgindo na fronteira oriental do Irã enquanto o Taleban toma o poder e estabelece um novo emirado islâmico liderado por sunitas. No entanto, apesar de uma história de hostilidade enraizada no antagonismo sunita-xiita, Teerã não parece incomodado com o retorno do grupo militante ao poder. O Irã compartilha uma fronteira acidentada de 921 quilômetros com o Afeganistão, que sofreu terríveis efeitos colaterais ao longo de sua longa guerra. Mais de três milhões de refugiados afegãos e migrantes sem documentos agora vivem no Irã, um ponto de tensão ao longo dos anos. Mas o Irã agora está tentando transformar uma crise transfronteiriça em uma oportunidade como incubadora da reconstrução pós-guerra, com múltiplos acordos de comércio, segurança, energia e transporte potencialmente em andamento para fortalecer a parceria nascente Teerã-Talibã. O comércio bilateral atualmente chega a US $ 2 bilhões anuais, tornando o Irã o maior parceiro comercial do Afeganistão. Em 2019, o Irã era o principal parceiro comercial de importação do Afeganistão, de acordo com dados do Banco Mundial, e mais de 40% do petróleo do Afeganistão passa pela fronteira iraniana. Os laços são ainda mais profundos. Muitas figuras afegãs influentes foram educadas no Irã. Cerca de 40.000 estudantes afegãos estão matriculados em programas de ensino superior em universidades iranianas. Quase um milhão de afegãos lotam as cidades-santuário de Mashhad e Qom anualmente em peregrinações a dois importantes locais xiitas no Irã. Mas as relações são igualmente conflituosas. O Irã e o Taleban se viram à beira de uma guerra total em 1998, depois que os rebeldes fundamentalistas desencadearam um ataque relâmpago para capturar a cidade de Mazar-i-Sharif, no norte do Afeganistão, onde sitiaram o consulado iraniano e mataram nove diplomatas e um melhor jornalista.

Combatentes do Talibã patrulham as ruas de Cabul em 23 de agosto. Foto: AAAFP / Wakil Kohsar


Em resposta ao ataque, que gerou uma onda de raiva pública em todo o Irã, o governo iraniano colocou suas forças armadas em alerta e posicionou 70.000 soldados em sua fronteira com o Afeganistão jurando retaliação severa. A guerra só foi evitada depois que o Taleban, sob pressão das Nações Unidas, repatriou os corpos dos diplomatas assassinados e libertou 50 iranianos que havia levado cativos. Entre os talibãs, é bem conhecido que o Irã coordenou estreitamente com os Estados Unidos após os ataques de 11 de setembro para tirar o Taleban do poder e formar um governo nacional civil apoiado pelos EUA.Trabalhar em conjunto com os EUA para derrubar o Taleban foi uma das raras ocasiões em que Teerã e Washington se ajudaram desde o rompimento de relações diplomáticas em 1979, encontrando rara causa geopolítica comum para derrubar os militantes jihadistas. A assistência diplomática do Irã aos EUA durante as negociações de nove dias patrocinadas pelas Nações Unidas em Bonn, Alemanha, em dezembro de 2001, culminando na assinatura de um acordo sobre um governo provisório em Cabul, foi aberta para o mundo ver. O principal diplomata do Irã, Javad Zarif, era vice-ministro das Relações Exteriores de organizações internacionais na época, que contratou o enviado presidencial dos EUA, James Dobbins, e o chefe da delegação da Aliança do Norte, Yunus Qanooni, para superar um impasse na configuração do governo interino afegão. Esses esforços diplomáticos, no entanto, foram interrompidos quando o então presidente George W Bush, em seu discurso sobre o Estado da União em 2002, designou o Irã como membro de um “eixo do mal”, complementado pela Coréia do Norte e pelo Iraque. As autoridades iranianas, que perceberam a categorização como uma declaração de guerra, ainda se lembram das observações de Bush com ressentimento. Quando o governo Bush invadiu o Iraque em 2003, os iranianos temeram que um golpe semelhante de mudança de regime pudesse ser lançado para derrubar o governo de Teerã. A ameaça crescente endureceu as atitudes anti-EUA e obrigou a repensar sobre como lidar com o Taleban.

O Irã forneceu ajuda ao governo afegão e ao Talibã durante a presidência de Hamid Karzai. Foto: AFP / Yuri Kadobnov


Quando Hamid Karzai se tornou o primeiro presidente eleito democraticamente do Afeganistão, o Irã forneceu ajuda financeira ao governo afegão e, ao mesmo tempo, canalizou munições, armas e sacos de dinheiro para os combatentes do Taleban e ofereceu recompensas pela morte de soldados americanos. Uma das linhas de fratura entre o Irã de maioria xiita e o Taleban sunita é o padrão obstinado da camarilha radical de maltratar e perseguir os xiitas Hazara, que representam cerca de 10% da população do Afeganistão. Em 1998, quando o Talibã tentava conquistar Mazar-i-Sharif, pelo menos 2.000 hazaras foram massacrados pelo grupo militante em linhas étnicas, de acordo com a Human Rights Watch. A aversão do Taleban aos hazaras não diminuiu ao longo dos anos. De acordo com a Anistia Internacional, pelo menos nove homens da etnia hazara foram mortos por combatentes do Taleban ao assumir o controle da província de Ghazni em julho. Mas parece que a República Islâmica agora está disposta a encobrir sua missão ideológica de defender os hazaras, aparentemente em favor de uma política mais ampla: o antiamericanismo. O Irã e o Taleban veem os EUA como um inimigo jurado. Para Teerã, a caótica retirada dos EUA do Afeganistão é um sonho que se tornou realidade, o que pode facilitar o caminho para a consolidação de uma frente anti-EUA na região. Nessa direção, o Irã e o Taleban estão adotando uma linha de “inimigo do meu inimigo é meu amigo”, que pode ou não se manter após a retirada total dos Estados Unidos, dizem especialistas e observadores. Joshua Shifrinson, professor associado de relações internacionais da Universidade de Boston, disse ao Asia Times que o impulso antiamericano proselitizado pelo Irã e pelo Taleban não é meramente uma ideologia, mas um reflexo de suas preocupações e exigências. “Não acho que o antiamericanismo seja uma ideologia. Uma ideologia descreve um mundo ideal. O Taleban não gosta dos Estados Unidos, mas isso não é uma ideologia. É simplesmente uma prioridade estratégica para eles agora ”, disse ele.

Um refugiado afegão que fugiu de sua cidade natal, Herat, com sua família em sua casa ao sul de Teerã. Foto: AFP / Morteza Nikoubazl / NurPhoto


“O mesmo se aplica ao Irã, que opera há 40 anos enfrentando tensões reais e ameaças dos Estados Unidos. Claro, os EUA sentem o mesmo em relação ao Irã. Agora, portanto, o Irã e o Taleban têm um motivo comum para se opor aos Estados Unidos. ”Mas, à medida que os EUA se retiram do Afeganistão e melhoram as relações com o Afeganistão ou com o Irã, é provável que os laços Irã-Taleban se desfaçam à medida que os interesses concorrentes do Irã e do Taleban se reafirmam.“Da mesma forma, quanto mais os EUA pressionam o Irã sobre seu programa nuclear, mais o Irã tende a cooperar com atores – estatais e não-estatais – que se opõem aos EUA, independentemente de sua ideologia e histórico de direitos humanos”, disse ele. “Se as relações bilaterais entre os EUA e o Irã melhorarem, no entanto, o Irã terá menos probabilidade de ignorar o comportamento e as atitudes internas agressivas dos outros”. O governo iraniano deixou recentemente claro suas intenções de normalizar as relações com o Taleban. Em 21 de agosto, a Ofogh TV, uma das estações de TV estatais mais conservadoras do Irã, transmitiu uma longa entrevista ao vivo com Mohammad Naeem, o porta-voz do gabinete político do Taleban, na qual ele disse que o Taleban busca relações respeitosas e amigáveis com o Irã. Um documentário recente na TV estatal afirmou que o ataque ao consulado iraniano em Mazar-i-Sharif em 1998 foi perpetrado por homens armados que se disfarçavam e fingiam ser membros do Taleban, em vez de combatentes genuínos do grupo. A tentativa do governo de Teerã de contornar a história e encobrir o histórico de violência do Taleban contra minorias, mulheres e diplomatas iranianos pode estar preparando o cenário para o reconhecimento de um governo liderado pelo Taleban em Cabul.

O porta-voz do Taleban, Mohammad Naeem, disse que o Taleban busca relações respeitosas e amigáveis com o Irã. Foto: AFP / Sefa Karacan / Agência Anadolu


“A questão do reconhecimento é complicada. Minha sensação é que o Irã seguiria sugestões de grandes potências como a China e a Rússia. Dado que tem preocupações com a segurança da população Hazara no Afeganistão, ele também irá aguardar por mais clareza sobre a posição do Taleban sobre as minorias religiosas ”, disse Asfandyar Mir, um estudioso de segurança do Sul da Ásia do Centro para Segurança e Cooperação Internacional da Universidade de Stanford.“Enquanto isso, como sempre, o governo iraniano continuará a fazer hedge, inclinar-se para o Taleban, mas manter outras opções”, disse ele ao Asia Times. Alguns especialistas acreditam que o Irã, já isolado por grande parte do Ocidente, não será escolhido por fazer aberturas a um movimento que ainda é amplamente rotulado como uma organização terrorista. “O Taleban não está mais isolado internacionalmente como estava na década de 1990. O apoio da China e também da Rússia garantiu sua proteção contra o isolamento internacional ”, disse Ashok Swain, professor de paz e pesquisa de conflitos e presidente da UNESCO para cooperação hídrica internacional na Universidade de Uppsala. “Além do apoio do Paquistão, o Talibã também está recebendo apoio dos países do Golfo e até da Turquia. Portanto, o apoio do Irã ao Taleban no Afeganistão não vai receber censura internacional como o Paquistão costumava receber na década de 1990 ”, acrescentou. As autoridades iranianas têm elogiado nos últimos anos a ideia de um “governo islâmico abrangente” no Afeganistão, semelhante à teocracia instalada no Irã há 42 anos. “Embora o Taleban e o regime no Irã sejam de duas orientações de seitas diferentes e terrivelmente opostas, sua visão teológica de um estado islâmico coincide e, em teoria, o governo iraniano está certo ao dizer que o Taleban pode criar um governo islâmico abrangente no país”, disse Umer Karim, pesquisador visitante do Royal United Services Institute.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s