Categorias
Sem categoria

Analista iraniano sobre os esforços de Teerã no Afeganistão pós-EUA e o papel do Talibã

http://middleeastobserver.net/iranian-analyst-on-irans-efforts-in-afghanistan-role-of-taliban/

Analista iraniano sobre os esforços de Teerã no Afeganistão pós-EUA e o papel do Talibã

Descrição:

Em um talk show político no RT Árabe no início deste mês, o analista político iraniano Amir al-Moussawi comentou sobre a posição do Irã em relação à retirada do exército dos EUA do vizinho Afeganistão e as preocupações em torno da ameaça potencial representada pelo Talibã contra Cabul e outros países região.

Al-Moussawi é o diretor do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais em Teerã.

Fonte: RT árabe (YouTube)

Data: 9 de julho de 2021

( Observação: ajude-nos a continuar produzindo traduções independentes contribuindo com uma pequena quantia mensal aqui )

Transcrição:

Anfitrião:

Sr. Amir, a respeito dos planos que estão sendo preparados pelo Irã, independentemente de sua capacidade de dissuasão contra qualquer ameaça, e o senhor destacou que os Fatemiyoun estão presentes como uma força que pode se opor a qualquer ameaça. Mas e quanto à capacidade do Irã de proteger o Afeganistão de cair em um redemoinho de caos? O Irã pode usar seu terreno cultural ou religioso comum com o Afeganistão, ou outro terreno comum, para impedi-lo de entrar no túnel de uma guerra civil?

Amir Al-Moussawi, Diretor do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais:

Acredito que o projeto americano fracassará no Afeganistão. Eles estão atrás de conflitos, estão procurando prejudicar a segurança nacional do Irã, Rússia e China, até mesmo a Índia e talvez o Paquistão também. É por isso que você tem uma boa comunicação hoje entre essas partes. Ontem, o chanceler indiano chegou a Teerã para conduzir negociações importantes; Acredito que haja uma boa comunicação entre o Sr. Zarif e o Sr. Lavrov, o mesmo acontece com os paquistaneses e os chineses também.

Acredito que haja uma frente forte e resiliente na região hoje, regionalmente falando. Quanto ao cenário doméstico, não acredito que o Taleban seja tão forte quanto antes. O povo afegão sentiu uma espécie de liberdade após a queda do Talibã, e não pode resistir a um governo severo como o do Taleban no país (mais uma vez). Também há forças muito fortes, como você disse, no oeste do Afeganistão.Portanto, o Taleban deve chegar a um acordo e formar um governo de unidade nacional, e o Irã empurrará as questões nessa direção e incentivará diferentes partes a chegarem a um acordo. Porque eu acredito que ninguém vai aceitar, pelo menos regionalmente falando … os EUA podendo estar constantemente criando conflitos na região porque têm objetivos criminosos contra a China, contra o Irã, contra a Rússia. Acredito que agora a região está de acordo e a situação dentro do Afeganistão não permitirá que o Talibã se espalhe ainda mais.
Cada lado aceitará sua própria parte, sua própria realidade, e um governo de unidade nacional será formado. Foi o que foi acertado em Teerã. A diplomacia iraniana encorajará isso, e acredito que o governo do presidente Rouhani entregará este assunto a Sayyed Raisi, que formou um comitê importante e especial encarregado dos assuntos afegãos.

É claro que sabemos muito bem que o General Qa’ani, o líder da Força Quds (do IRGC), era especializado em assuntos afegãos durante os dias de Hajj Qassem, e por isso ele também está presente e está ajudando a reunir diferentes lados no Afeganistão, sem falar no apoio regional (que existe).

Acredito que tudo ficará sob controle e não irá evoluir para uma guerra civil, porque as coisas não são como os americanos as vêem, e mesmo o Taleban não pode se expandir além de seu tamanho.

Inscreva-se na nossa lista de discussão!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s