Categorias
Sem categoria

GILAD ATZMON A Nakba e a lei polonesa

http://tlaxcala-int.blogspot.com/2021/07/la-nakba-et-la-loi-polonaise.html?m=1



04/07/2021
GILAD ATZMON
A Nakba e a Lei Polonesa
Gilad Atzmon , Al Mayadeen , 30/06/2021
Traduzido por Fausto Giudice


Em 1948, mais de 700.000 palestinos foram limpos etnicamente pelo novo estado judeu. Esse crime catastrófico de motivação racial é chamado de Nakba.


Abdellah Derkaoui, Marrocos, 2006
Israel parece estar chateado com uma nova lei polonesa que estabelece um prazo de 30 anos para os judeus recuperarem suas propriedades confiscadas. A legislação ainda não foi aprovada pelo Senado polonês, mas as autoridades israelenses já a chamam de “lei do Holocausto”. Eles insistem que é “imoral” e “uma desgraça”.
Na semana passada, o ministro das Relações Exteriores de Israel, Yair Lapid, insistiu que o projeto “é uma vergonha que não apagará os horrores ou a memória do Holocausto”.

Não vejo que parte da legislação interfere na memória e nos horrores do holocausto. Na verdade, acho que a tentativa grosseira de arrancar bilhões de dólares da Polônia em nome da tragédia humana pode ter um impacto negativo neste capítulo da história e na forma como ele é lembrado.


Os poloneses não aprovaram a interferência do Estado judeu em seus assuntos internos. O primeiro-ministro polonês Mateusz Morawiecki respondeu a Lapid na sexta-feira, destacando: “Só posso dizer que enquanto eu for primeiro-ministro, a Polônia não vai pagar pelos crimes alemães: nem zloty, nem euro, nem dólar”.
O ministro das Relações Exteriores da Polônia ecoou a posição de Morawiecki, dizendo que os comentários de Lapid foram equivocados. “A Polônia não é de forma alguma responsável pelo Holocausto, uma atrocidade cometida pelos ocupantes alemães também contra cidadãos poloneses de origem judaica.”

No fim de semana, a crise pareceu se intensificar. Polônia e Israel convocaram seus respectivos embaixadores para reuniões no domingo, já que o desacordo entre os dois países não parecia estar diminuindo.

Não estou em posição de julgar quem está certo e quem está errado quando se trata de restituição. Suponha que a nova legislação polonesa seja “uma injustiça horrível e uma desgraça que viola os direitos dos sobreviventes do Holocausto e de seus herdeiros”, como diz Lapid. Neste caso, devemos também esperar que Lapid apoie fortemente os palestinos, seu direito de retorno e seu direito a ser indenizado pelos crimes colossais cometidos contra eles em 1948 e depois.

Em 1948, mais de 700.000 palestinos (a vasta maioria da Palestina indígena) foram limpos etnicamente pelo nascente Estado judeu. Este catastrófico crime racial (que incluiu uma longa lista de massacres) é chamado de Nakba. Aconteceu menos de quatro anos após a libertação de Auschwitz.

Durante a guerra de 1948 e logo depois, o jovem Israel destruiu cidades e vilas palestinas. Ele então usou a legislação para evitar que os palestinos voltassem para suas casas e usou todos os meios possíveis para saquear suas propriedades, expropriando os poucos palestinos que se apegaram a suas terras. No entanto, Israel nunca admitiu seu pecado original de limpeza étnica.

Alegando uma causa moral, Israel afirma representar as demandas judaicas de restituição na Polônia. Eu me pergunto se a mesma regra não deveria ser aplicada aos palestinos. Israel não deveria cumprir a mesma lei moral e reconhecer o direito dos palestinos às suas terras, vilas, cidades, campos e pomares?

Na Polônia, foi a Alemanha nazista que causou o desastre para os judeus do país. Na Palestina, jovens IDF e grupos paramilitares judeus cometeram crimes colossais contra a população indígena. Embora a Alemanha nazista tenha deixado de existir em 1945, o IDF ainda está entre nós. O Partido Trabalhista (que formou diretamente o primeiro governo de Israel) ainda está ativo e faz parte da atual coalizão de governo. O partido Likud, que surgiu do Irgun e da Gangue Stern (ambos cúmplices de alguns dos massacres mais brutais na Palestina), é de longe o maior partido do Knesset israelense. As instituições israelenses e sionistas responsáveis pelo crime de 1948 nunca deixaram de existir. Eles nunca assumiram a responsabilidade por seus crimes,

Os sobreviventes do Holocausto foram indenizados de várias maneiras pelo crime que foi cometido contra eles pelos europeus. Israel se beneficiou de um importante acordo de reparações com o governo alemão. Os palestinos ainda vivem em prisões ao ar livre e campos de refugiados, sujeitos a constantes bloqueios e abusos.

Chegou a hora de Israel aceitar seu terrível passado. Israel deve agora aceitar que a causa palestina não se desvanece ou evapora no ar. Se Israel busca a reconciliação com a região, deve primeiro aplicar a si mesmo o código moral que exige da Polônia.

TlaxNet em 4.7.21

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s