Categorias
Sem categoria

França: Tradução da resposta inicial de outros oficiais parte 2

http://thesaker.is/france-translation-of-initial-response-by-other-officers-april-27-2021-part-2/

France: Translation of Initial Response by Other Officers

April 27 2021 – Part 2
França: Tradução da resposta inicial de outros oficiais 27 de abril de 2021 – Parte 2

15 de maio de 2021

Traduzido por Gary Littlejohn para o Saker Blog

Parte 2 – Contém as próximas duas letras – agora você está aqui.

Parte 3 – Comentário – Pendente
Profissão Gendarme

Resposta ao apelo de mil militares

Nos dias 20 e 25 de abril de 2021 publicamos no site “Quando os soldados falam, a hora é séria” e “Por um retorno da honra de nossos governantes”: 20 generais convocam Macron para defender o patriotismo “.Em resposta a essas publicações, o contra-almirante Claude Gaucherand e vários oficiais fizeram o seguinte comunicado que assinaram em conjunto:

RESPOSTA AO APELO DOS MIL MILITARES.

Julgando que há perigo na casa da França, vinte generais da segunda seção e mais de mil soldados retirados do quadro da reserva lançaram um apelo às autoridades governamentais. Aqui, sem espírito de polêmica, está a opinião pessoal de um grupo de cidadãos que têm em comum ter servido por um período ativo de suas vidas como oficiais em uma das três Forças Armadas. É nesta qualidade que compartilham uma ansiedade em relação ao presente e ao futuro da França que, mais ou menos no curto prazo, irão legar aos seus descendentes.Ao fazer isso, no entanto, ninguém está reivindicando representar a opinião de militares ativos, nem sugerir qualquer envolvimento por parte destes, aqueles que se dedicam a servir a sua nação como um todo, ativamente e muitas vezes com perigo de suas vidas.“A hora é séria, a França está em perigo, vários perigos mortais a ameaçam.(…)Portanto, é imperativo que aqueles que governam nosso país tenham a coragem de erradicar esses perigos. Para fazer isso, muitas vezes é suficiente aplicar as leis existentes sem fraquezas. Lembre-se de que, como nós, a grande maioria de nossos concidadãos está oprimida por seus silêncios demorados e culpáveis. ”Esses militares fazem uma observação que só podemos compartilhar em sua generalidade, mas parece mais discutível quando se chega à escolha mais precisa dos ditos perigos.Quanto à solução para erradicar o grande perigo, parece nada mais que um desejo piedoso.Com efeito, quando se deseja curar um mal, é apropriado distinguir entre os sintomas e a raiz do mal devidamente identificado e, portanto, distinguir os cuidados paliativos, como os médicos os chamam, do tratamento curativo. Eles são complementares. O primeiro sem o segundo não funciona e, mais frequentemente, o segundo não é humanamente suportável sem a contribuição do primeiro.É nesta abordagem que reside o nosso desacordo, pois se concordarmos na definição desses perigos, eles nos parecem ser os simples sintomas de uma doença mais profunda, cujas raízes é necessário atacar se se quer que a França sobreviva. . Não é ilusório exigir de quem está administrando o veneno, de uma maneira provavelmente consciente e sem dúvida com toda a sinceridade, que realmente queira trocar a seringa para que possamos injetar o antídoto?Em sua grande maioria, nossa classe política, que é servida por um sistema parlamentar que é mais do que secular, tem se desviado durante décadas pelas altas finanças que controlam os cordões da bolsa e controlam os meios de comunicação e que, portanto, decidem quem será ou não eleito, é servido nisso por todos os tipos de revezamentos que são, entre outros, Bilderberg, Davos, o CRIF e as irmandades.Esta classe política que Jean Pierre Chevènement tão lucidamente descreveu como igual a si mesma, servida por uma administração sólida e respeitosa, só existe para executar os ditames dos detentores do poder, ou seja, as altas finanças, ditames veiculados pela organização da Comunidade Europeia, composta por mais de 25.000 burocratas que não foram eleitos por ninguém, mas que estão investidos da autoridade que os tratados lhes conferem.Portanto, seja a imigração, a desintegração da nação e a multiplicação de zonas sem lei, a violência e o crescimento do ódio entre as comunidades, a classe política no controle apenas segue o roteiro que lhe foi ditado antes de levar à destruição dos muito antigos nação que somos, obstáculo simbólico ao crescente globalismo que é preciso fazer desaparecer.Isso, que coloca a França mortalmente em perigo, é simplesmente o liberalismo desenfreado que está inscrito no mármore dos tratados chamados europeus sendo traduzido pela desindustrialização do país tanto quanto pelo rebaixamento de nossa língua, o uso de ‘globalizado’ pela mídia, a publicidade intrusiva e … o próprio Chefe de Estado; é também a destruição do instrumento da energia nuclear e da política de autoflagelação ao mais alto nível e em todas as ocasiões; é ainda mais a desintegração da educação nacional e da política de saúde pública; enfim, é a colocação sob vigilância de 66 milhões de franceses com o uso obrigatório de focinho [máscara].É tudo isto que sublinha o nosso alinhamento servil à doutrina política e militar anglo-saxónica que materializa a nossa adesão à OTAN e a nossa soberania perdida.Caros camaradas militares, aqui está o que pensamos ser nosso dever responder a vocês.Seu apelo fala merecidamente dos coletes amarelos. E se fosse esta a forma que finalmente permite atacar o mal pela raiz aplicando as medidas que preconiza para o seu tratamento paliativo de que a nossa nação sente uma necessidade urgente? Recordemos esta breve citação do então Presidente Charles de Gaulle: “A França precisa de um projeto”. Em nenhum caso é necessária uma guerra civil.


Signatários : Claude Gaucherand, Contra-Almirante (2S), Alain Corvez, Coronel do Exército (er), Bernie Le Van Xieu, Coronel do Exército (er), Jean-Marie Lauras, Coronel do Ar (er), Jean Marie Six IGA (2S), Jacques Hogard, Coronel do Exército (er), Michel Debray, Vice-Almirante (2S), Olivier Frot, Comissário do Exército Coronel (er), Michel Lucas, Coronel do Exército (er), Hubert de Gevigny, Contra-almirante (2S), Philippe Bourcier de Carbon, Capitão da Fragata (er), Vivian Gauvin, Tenente Coronel da Aeronáutica (er), Jean Baptiste de Fontenilles, Coronel do Exército (er), Regis Chamagne, Coronel da Aeronáutica (er).

Tradução do Segundo Apelo Militar ao Governo Francês.


Existe agora a possibilidade do público em geral a assinar-lo e de 11 de maio de 2021. Havia quase 250.000 assinaturas em 11 de maio th no 18.00h.

Introdução Editorial: [Exclusivo] Assine o novo fórum militar
Por alguns dias, correu o boato de que uma nova plataforma militar seria revelada. Vindo de militares da ativa, apóia o previamente publicado no site da Current Values . Este texto, que já está muito circulando e que a mídia faz eco, decidimos publicá-lo esta noite. E abri-lo, no fundo desta plataforma, para a assinatura de cidadãos franceses que o encontrem à altura dos desafios que são nossos. Continuando, com uma metodologia exigente, a colocar-nos à disposição dos militares que desejam participar. Como o anterior, o objetivo deste fórum não é minar nossas instituições, mas alertar as pessoas para a gravidade da situação.

Ao Presidente da República,Ministros, Membros do Parlamento,Oficiais gerais, em suas fileiras e qualidades,Não cantamos mais a sétima estrofe da Marselhesa, conhecida como a “estrofe infantil”. No entanto, é rico em lições. Deixe-nos ficar com esse versículo para esbanjá-los sobre nós:“Entraremos na pedreira quando nossos anciãos tiverem partido. Lá encontraremos sua poeira e os vestígios de suas virtudes. Muito menos ciúmes de sobreviver a eles do que de compartilhar seu caixão, teremos o orgulho sublime de vingá-los ou de segui-los ”.Nossos anciãos são lutadores que merecem ser respeitados. Estes são, por exemplo, os velhos soldados cuja honra você pisou nas últimas semanas. São esses milhares de servos da França, signatários de uma plataforma do bom senso, soldados que deram seus melhores anos para defender nossa liberdade, obedecendo suas ordens, para travar suas guerras ou para implementar suas restrições orçamentárias, que você sujou enquanto o povo de A França os apoiou.Essas pessoas que lutaram contra todos os inimigos da França, você os tratou como facciosos quando sua única falha é amar seu país e lamentar sua queda visível.Portanto, cabe a nós, que ingressamos recentemente na carreira, entrar na arena só para ter a honra de falar a verdade.Somos o que os jornais chamam de “o fogo da geração”. Homens e mulheres, soldados ativos, de todos os exércitos e de todas as classes, de todas as sensibilidades, amamos nosso país. Essas são nossas únicas reivindicações à fama. E se não podemos, por lei, nos expressar com o rosto descoberto, é igualmente impossível ficarmos em silêncio.Afeganistão, Mali, República Centro-Africana ou outros lugares, vários de nós sofreram fogo inimigo. Alguns deixaram camaradas lá. Eles ofereceram suas peles para destruir o islamismo que vocês estão fazendo concessões em nosso solo.Quase todos nós conhecemos a Operação Sentinela. Vimos com os próprios olhos os subúrbios abandonados, a acomodação com a delinquência. Suportamos as tentativas de instrumentalizar várias comunidades religiosas, para as quais a França nada significa – nada além de um objeto de sarcasmo, desprezo e até ódio.Marchamos em 14 de julho. E esta multidão benevolente e diversa, que nos aclama por sermos sua emanação, nos pediram que nos acautelássemos durante meses, proibindo-nos de circular uniformizados, fazendo-nos vítimas potenciais, em um solo que no entanto somos capazes de defender.Sim, nossos anciãos estão certos quanto ao conteúdo de seu texto, em sua totalidade. Vemos violência em nossas cidades e vilas. Vemos o comunitarismo se consolidando no espaço público, no debate público. Vemos o ódio pela França e sua história se tornando a norma.Pode não ser para os militares dizer isso, você vai argumentar. Pelo contrário: porque somos apolíticos nas nossas avaliações da situação, é uma observação profissional que fazemos. Por causa desse declínio, vimos isso em muitos países em crise. Ele precede o colapso. Anuncia caos e violência, e ao contrário do que afirma aqui e ali, este caos e esta violência não virão de um “pronunciamento militar” mas de uma insurreição civil.Para discutir sobre a forma da plataforma de nossos anciãos, em vez de reconhecer a obviedade de suas descobertas, você precisa ser covarde. Para invocar um dever de reserva mal interpretado para silenciar os cidadãos franceses, é preciso ser muito enganador. A fim de encorajar oficiais militares seniores a tomar uma posição e se expor, antes de puni-los ferozmente sempre que escrevem qualquer coisa que não seja histórias de batalha, você tem que ser muito perverso.Covardia, engano, perversão: esta não é nossa visão da hierarquia. Pelo contrário, o exército é, por excelência, o lugar onde falamos a verdade uns com os outros porque comprometemos a nossa vida. É esta confiança na instituição militar que apelamos.Sim, se uma guerra civil estourar, os militares manterão a ordem em seu próprio solo, porque será solicitado. Esta é até a definição de guerra civil. Ninguém pode querer uma situação tão terrível, nossos mais velhos não mais do que nós, mas sim, novamente, a guerra civil está se formando na França e você sabe disso muito bem.O grito de alarme de nossos Antigos finalmente remete a ecos mais distantes. Nossos mais velhos são os lutadores da resistência de 1940, a quem pessoas como você muitas vezes trataram como facciosos, e que continuaram a luta enquanto os legalistas, paralisados de medo, já apostavam em concessões com o mal para limitar os danos. ; estes são os 14 cabeludos, que morreram por alguns metros de terra, enquanto abandonais, sem reagir, bairros inteiros de nosso país à lei do mais forte; são todos mortos, famosos ou anônimos, caídos na frente ou depois de uma vida inteira de serviço.Todos os nossos mais velhos, aqueles que fizeram do nosso país o que é, que desenharam o seu território, defenderam a sua cultura, deram ou receberam ordens na sua língua, lutaram por vós para deixar a França tornar-se um Estado falido, que substitui a sua cada vez mais evidente impotência soberana com uma tirania brutal contra aqueles de seus servos que ainda querem avisá-lo?Agam, senhoras e senhores. Desta vez, não se trata de emoção sob comando, fórmulas prontas ou cobertura da mídia. Não se trata de estender seus mandatos (eleitorais) ou ganhar novos. É sobre a sobrevivência do nosso país, do seu país.

Parte 2 – Contém as próximas duas letras – agora você está aqui.

Parte 3 – Comentário – Pendente

The Essential Saker IV: a agonia do narcisismo messiânico em mil cortes

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s