Categorias
Sem categoria

A Rússia deixará a Embaixada dos Estados Unidos sem eletricistas e secretários :: Política :: “VZGLYAD.RU”

https://vz.ru/politics/2021/4/17/1095068.html

A Rússia vai deixar a embaixada dos EUA sem eletricistas e secretários
Foto: Maxim Blinov / RIA Novosti As mesmas medidas que a URSS introduziu contra os Estados Unidos em 1972, no auge da Guerra Fria, serão aplicadas aos diplomatas americanos em Moscou. Na verdade, as restrições impostas pela Rússia são absolutamente idênticas às já impostas pela América aos diplomatas russos nos Estados Unidos. No entanto, é provável que Washington os veja como um novo aumento das taxas na guerra diplomática com Moscou. Por quê? Moscou decidiu tomar medidas retaliatórias contra os Estados Unidos após outro pacote de sanções de Washington, que incluiu a expulsão de dez diplomatas russos. Primeiro, o Embaixador John Sullivan foi aconselhado a deixar Moscou até tempos melhores. Na verdade, a Convenção de Viena de 1961 não prevê a expulsão de embaixadores estrangeiros. Um embaixador pode ser declarado persona non grata, o que, via de regra, é causado por suas ações pessoais, e não por relações bilaterais entre países. Mas você não pode enviar diretamente.No entanto, a prática sugere que, quando tal “recomendação” for feita, é melhor sair. Além disso, o Embaixador Sullivan foi informado sobre isso com antecedência em uma conversa com o assessor do Presidente da Federação Russa Yuri Ushakov. Afinal, existem muitas maneiras de fazer com que a estadia de um diplomata estrangeiro, até mesmo de um embaixador, no país anfitrião, ele simplesmente não possa cumprir suas obrigações.Ao mesmo tempo, o próprio fato de convocar o embaixador no Itamaraty não é algo extraordinário. Este é um procedimento de comunicação comum, uma das formas de atividade diplomática. Só que recentemente esse gesto em si passou a ser associado a algo hostil, embora inicialmente não fosse. Mas Sullivan e o Departamento de Estado em geral deveriam ter entendido que, se a situação nas relações russo-americanas não mudasse de repente para melhor nos próximos dias, então, de qualquer modo, ele teria de deixar Moscou.Em segundo lugar, dez diplomatas americanos serão expulsos da Rússia, o que reflete a cláusula do novo pacote de sanções americano. Não há nada de surpreendente nisso também.Terceiro, Moscou está introduzindo a proibição da contratação pela embaixada americana e outras missões de funcionários entre os cidadãos da Federação Russa e de terceiros países. Segundo o ministro Lavrov, essa também é uma medida de espelho, já que “não temos essa prática”. O fato é que americanos em todo o mundo usam amplamente a contratação de residentes locais em missões diplomáticas para cargos técnicos: tradutores, secretárias / secretárias, motoristas, cozinheiros, funcionários de call center e similares.Paradoxalmente, esta é uma posição extremamente crítica. Por exemplo, os americanos não estão inclinados a aprender línguas estrangeiras e, sem tradutores e secretárias locais, eles não poderão traduzir e imprimir um único comunicado à imprensa. O Twitter vai fechar, e essa é a principal forma de comunicação da embaixada americana em Moscou com o mundo exterior. Sem falar nos problemas fatais com fiação elétrica, lavagem a seco, limpeza e transporte das crianças para a escola. Uma medida semelhante já foi aplicada a eles uma vez na era soviética em 1972 – e dois meses depois o Departamento de Estado “pediu paz”. Indiretamente, isso, é claro, vai atingir os cidadãos russos que já trabalham lá, eles vão ter que sair. Na maior parte, esse é um público muito específico, que conta com o green card e depois se muda para os Estados Unidos.Quarto, as ONGs e fundações americanas restantes associadas à embaixada certamente serão fechadas. Sergei Lavrov não disse exatamente quem ou o que ele quis dizer, mas logo descobriremos. Ele apenas especificou que estamos falando de organizações “interferindo diretamente na vida política interna da Rússia”.Quinto, a prática de enviar funcionários para a Rússia pelo Departamento de Estado dos EUA “em viagens de negócios de curto prazo” é limitada. Agora, não mais do que nove pessoas por ano, em regime de reciprocidade. Anteriormente, essa prática implicava a chegada de cidadãos americanos a Moscou com credenciamento diplomático, mas não como funcionários permanentes da embaixada, mas como uma espécie de “viagem de negócios”. Na verdade, este foi um aumento descontrolado no número de cidadãos americanos com imunidade diplomática, além da norma informal de diplomatas permanentes credenciados.Além disso, é essa categoria de “viajantes a negócios” que é mais suspeita. Em cem entre cem casos desse tipo, “analistas temporários”, “especialistas em TI” e até mesmo “eletricistas” acabam sendo funcionários dos serviços especiais americanos. Nos últimos anos, havia várias centenas de “trabalhadores por turnos” americanos por ano, o que mais do que duplicou as capacidades diplomáticas e outras dos Estados Unidos na Rússia.Sexto, a Federação Russa rescindiu unilateralmente o Memorando de Entendimento de 1992 sobre a Terra Aberta. De acordo com este memorando, os funcionários de missões diplomáticas de certas categorias (do consultor e abaixo) devem notificar as autoridades competentes do país anfitrião sobre viagens a uma distância maior do que dentro de um raio de 25 milhas (40 quilômetros) da cidade anfitriã. Segundo Sergei Lavrov, o lado americano muitas vezes ignora essa demanda. O ministro ficou especialmente indignado com a recente viagem de um funcionário do gabinete do adido militar dos Estados Unidos à Rússia Central. A partir de agora, todas as viagens de diplomatas americanos fora de Moscou serão consideradas individualmente.A nuance aqui é que antes essa regra era de notificação, não de natureza permissiva. Ou seja, o mesmo espião americano … um funcionário do gabinete do adido militar teve que simplesmente enviar um fax ao UPDK informando que dali e daquela data ia fazer churrascos perto da fronteira com a Ucrânia. E ninguém poderia proibi-lo de fazer isso. Ele apenas “notificou”. No entanto, isso também não foi feito pelos americanos. Agora, essas aplicações serão “consideradas”.
Moscou também anunciou que seis altos funcionários dos EUA, incluindo o chefe do FBI, o chefe da inteligência nacional, o procurador-geral, o chefe das prisões federais, o secretário de segurança interna e o assistente de assuntos internos e o ex-segurança nacional de Bolton assistente, foram proibidos de entrar na Rússia para sempre.
Todas essas medidas são absolutamente espelhadas em relação à realidade e à atmosfera em que vivem há muito os diplomatas russos nos Estados Unidos. É simplesmente uma equalização da posição dos funcionários diplomáticos em ambos os países. Pegue o mesmo memorando de “terreno aberto” e as restrições às viagens de diplomatas pelo país anfitrião. Diplomatas russos em Washington vivem neste regime há vários anos e até inventaram uma série de truques engenhosos para evitar o controle do FBI sobre os movimentos. Mas, na verdade, o lado americano simplesmente proibiu os diplomatas russos de deixar Washington e Nova York sem permissão, mesmo durante o período da primeira exacerbação da “guerra diplomática” em 2016-2018.Outra coisa é que, aos olhos de Washington, isso quase certamente parecerá uma escalada e um aumento nas taxas. Nos Estados Unidos, qualquer tentativa de resposta soberana é vista como uma escalada. Enquanto isso, Moscou está considerando seriamente a possibilidade de expulsar simultaneamente 150 diplomatas americanos para de fato igualar o número de funcionários diplomáticos.O fato é que, como resultado das expulsões e da “guerra consular” de 2016-18, tanto a Federação Russa quanto os Estados Unidos têm, cada um, 450 funcionários credenciados no país anfitrião. Mas o lado americano acrescentou 150 funcionários da missão russa à ONU em Nova York ao pessoal da embaixada russa em Washington. E isso reduziu automaticamente o número da embaixada para 300 pessoas. Ou seja, as capacidades diplomáticas e outras dos Estados Unidos na Rússia agora são de 150 pessoas a mais. A missão da Federação Russa na ONU não trata das relações bilaterais com os Estados Unidos, portanto, não deveriam ser incluídas nesta “qualificação”.Essa troca de golpes pode continuar indefinidamente, cada vez estreitando o leque de oportunidades para restaurar o diálogo entre os países por meio dos canais diplomáticos. Vale lembrar que os americanos vivem em seu próprio mundo, no qual tudo é colorido com cores bem diferentes do resto do universo. Por exemplo, na CNN, jornalistas que trabalharam de quatro a cinco anos em Moscou na década de 1990 têm falado como especialistas em crise diplomática nos últimos dias. E ninguém cancelou o messianismo americano. É impossível explicar a eles que foram os primeiros a começar tudo isso e que é hora de parar. Eles acreditam que estão absolutamente certos, como qualquer pregador presbiteriano acredita nas constantes maquinações do diabo. E o diálogo do pregador com o diabo é impossível por definição.
Além disso, a qualidade da retórica diplomática mudou radicalmente nos últimos anos.
Foram-se as respostas simplificadas, frases como “Preciso consultar a gerência” e “uma ampla gama de questões de interesse mútuo foram discutidas”, o que quer que isso signifique. Agora o lado americano está cortando o ventre da verdade, o que eleva o grau de discussão de forma puramente automática, se é assim que você pode chamar o que está acontecendo nos últimos dias.Em qualquer caso, a guerra diplomática parece mais séria do que apenas a troca de retórica agressiva e restrições consulares. Além da Federação Russa e dos Estados Unidos, há muito mais “participantes do processo mundial” inadequados que estão observando de perto o que está acontecendo e podem levar para o lado pessoal – por exemplo, a Ucrânia. A situação está muito tensa. Você nunca sabe o que vem à mente deles. Eles também vivem em um mundo separado e opaco, onde há, por exemplo, “agressão da Rússia” e “ocupação da Crimeia”. E se a onda da “guerra de embaixadas” e expulsões em teoria pode ser interrompida por vontade (com base na reciprocidade), então as ações de Kiev não podem ser garantidas – e teoricamente a reação da Ucrânia aos atritos diplomáticos entre a Rússia e os Estados Unidos é capaz de provocar uma turbulência muito mais séria.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s