Categorias
Polis

Who To Believe About Venezuela’s Election? – Antiwar.com Original

https://original.antiwar.com/?p=2012341740

Em quem acreditar nas eleições na Venezuela? – Original do Antiwar.com

3 de janeiro de 2021 •

Em quem acreditar nas eleições na Venezuela?Rick Sterling

No início de dezembro, viajei para a Venezuela para ser observador eleitoral na eleição para a assembleia nacional. Fiz parte de um grupo de oito pessoas do Canadá e dos EUA organizado pela CodePink. Havia cerca de duzentos observadores internacionais no total, incluindo o Conselho Latino-Americano de Peritos Eleitorais . Eu já fui um observador oficial da eleição em Honduras e foi um observador não oficial na eleição de 2015 para a Assembleia Nacional da Venezuela.Reunião com líderes da oposiçãoAntes da eleição, nosso pequeno grupo encontrou oito líderes da Aliança Democrática. Esta é a principal coalizão de oposição. Pedro Jose Rojas, da Accion Democratica, disse que as sanções dos EUA não estão cumprindo o que se afirma; eles estão prejudicando os cidadãos comuns. Bruno Gallo, do Avanca Progressista, disse que a Venezuela precisa de negociação, não de confronto. Juan Carlos Alvarado, do Partido Democrata Cristão, disse que os venezuelanos têm sido “vítimas da política” e que o diálogo e a flexibilidade são necessários. Vários líderes falaram sobre a importância da assembleia nacional e o caminho para a mudança passa pelo voto, não pela violência. Vários líderes expressaram o desejo de melhores relações com os EUA; outro disse que a soberania venezuelana precisa ser respeitada.

Visitamos a fábrica onde as urnas foram montadas, testadas e certificadas. A equipe estava abertamente orgulhosa de seu trabalho. Em março deste ano, quase todos os computadores de votação pré-existentes foram destruídos em um grande incêndio no principal armazém eleitoral. Houve apelos para adiar as eleições de dezembro. Mas em seis meses, quarenta mil novos computadores foram encomendados, construídos, montados, testados e certificados para as eleições de dezembro.O Processo EleitoralNo dia da eleição, domingo, 6 de dezembro, visitamos muitos locais de eleições diferentes. Normalmente, a votação da eleição ocorre em uma escola, com cinco ou dez salas de aula designadas como “mesas”. Cada eleitor vai para sua sala de aula / “mesa” designada. O processo de votação foi rápido e eficiente, com saneamento de biossegurança em cada etapa. O primeiro passo é mostrar sua carteira de identidade e comprovar sua identidade com o reconhecimento de impressão digital. O passo 2 foi fazer suas escolhas de voto no computador com tela de toque e receber um recibo em papel. O passo 3 é verificar se o recibo corresponde à sua escolha de voto e depositar o recibo em uma urna eleitoral. A quarta e última etapa é assinar e colocar sua impressão digital no registro de votação. Todo o processo de votação durou cerca de 3 minutos.Ao final da jornada de votação, observamos o processo de tabulação dos votos. Em cada “mesa”, com a presença de observadores de outras partes, os recibos em papel eram registados um a um. Ao final, os resultados foram comparados à contagem digital. Os resultados da votação foram então transmitidos à sede para apuração geral.Os resultados das eleições foram anunciados pelo Conselho Nacional de Eleições (CNE) que gere todo o processo. Os líderes da CNE não podem ser membros de nenhum partido e a liderança da CNE foi recentemente mudada a pedido da oposição. Em nossa discussão com os principais membros da oposição, eles reclamaram das vantagens do partido em exercício, mas reconheceram que o processo eleitoral é livre, justo e honesto.PBS Newshour Special

Com essa experiência em primeira mão, em 29 de dezembro assisti a um segmento da PBS Newshour sobre as eleições na Venezuela e a situação geral. A repórter da PBS, Marcia Biggs, disse: “O partido de Maduro basicamente concorreu sem oposição nas eleições deste mês.” Como observado acima, isso não é verdade.Na verdade, havia 107 partidos e mais de 14.000 indivíduos competindo nas eleições de 6 de dezembro por 277 assentos na assembleia nacional. Enquanto 8 partidos estavam em aliança com o Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV), havia mais de 90 partidos de oposição. A coalizão de oposição mais forte foi a Aliança Democrática, composta por 7 partidos de oposição. A Aliança Democrática obteve 1,1 milhão de votos ou 18% dos votos. A oposição de ESQUERDA ao PSUV, sob a bandeira do Partido Comunista da Venezuela, recebeu 168 mil votos.

A repórter Marcia Biggs afirmou que “a política permeia tudo na Venezuela e pode determinar se você apoia Maduro e come ou passa fome”. Esta afirmação é baseada em uma declaração de campanha do vice-presidente do PSUV, Diosdado Cabello, incentivando as pessoas a votar. Ele disse brincando que as mulheres estão na linha de frente e podem dizer à família: “Sem voto, sem comida”. O vídeo dele fazendo a declaração está aqui . Esta declaração foi distorcida de todo significado e contexto.

A história da PBS mostrou uma briga na assembléia nacional, dando a entender que era o governo venezuelano. Mas, conforme relatado no “reality show surrealista de mudança de regime de Juan Guaido” , a luta era entre facções rivais da oposição venezuelana.Quando mostraram Juan Guaido pulando uma cerca, foi uma manobra publicitária para desviar a atenção da importante notícia de que Luis Parra foi eleito presidente da Assembleia Nacional há um ano. Isso foi constrangedor porque a alegação de Guaido de ser “presidente interino” baseava-se no fato de ele ser presidente do conselho.

O comparecimento às eleições foi menor do que o normal, 31%, mas é preciso levar em conta a eleição ocorrendo apesar de covid19 sem votação pelo correio. Além disso, milhões de eleitores registrados tiveram que deixar o país devido às dificuldades econômicas. Além disso, o transporte é difícil devido à escassez de gasolina. Esta foi uma eleição para a assembleia nacional, equivalente a uma eleição de meio de mandato nos Estados Unidos, que teve menor participação. Observe que 95% dos venezuelanos com direito a voto são eleitores registrados, em comparação com apenas 67% nos EUA. Assim, uma participação de 50% dos eleitores registrados nos EUA equivale a 33% dos eleitores qualificados.Interferência dos EUA na Venezuela

A estrela da história de 7 minutos da PBS é Roberto Patino, o diretor venezuelano de uma instituição de caridade de distribuição de alimentos. O relatório esquece de mencionar que Patino está associado a uma importante instituição de política externa dos Estados Unidos. Ele é bolsista da Liderança do Milênio e “especialista” no Conselho do Atlântico neoliberal, onde os objetivos de “mudança de regime” contra a Venezuela são claros. Sua instituição de caridade alimentar “Alimenta la Solidaridad” é ​​aliada do “Rescue Venezuela” financiado pelos Estados Unidos com o aparente objetivo de minar o governo venezuelano e promover o “presidente interino Juan Guaido”.Roberto Patino diz que o governo venezuelano é “muito paranóico e vêem conspirações por toda parte”. A paranóia é uma condição mental em que existe medo de ameaças imaginárias. Mas as ameaças e agressões dos EUA contra a Venezuela não são imaginárias; eles são muito reais:Em 2002, os EUA apoiaram o sequestro e o golpe contra o popular e eleito presidente Hugo Chávez. Os anos se passaram, mas a hostilidade dos EUA persiste.

Com base nos últimos vinte anos, o governo da Venezuela tem bons motivos para estar em guarda contra ameaças, intromissões e intervenções dos EUA. O programa PBS ignora esse histórico.

Outro herói do show é o político exilado Leopoldo Lopez. Ele foi preso em 2014 por instigar a violência de rua conhecida como “guarimbas”, que causou a morte de 43 pessoas.

Como Patino, Lopez é da elite venezuelana, estudou nos Estados Unidos e tem grande apoio de relações públicas nos Estados Unidos. Como Guaido, Leopoldo Lopez é mais popular em Washington do que em seu país.Os EUA respeitarão a soberania venezuelana?

Se os repórteres do PBS Newshour não tivessem sido tão tendenciosos, eles teriam entrevistado membros da oposição moderada na Venezuela. Os telespectadores poderiam ter ouvido os líderes da Aliança Democrática explicando por que participaram da eleição, por que são críticos das sanções econômicas dos EUA e da interferência dos EUA em seus assuntos internos. Isso teria sido educativo para os telespectadores.Em 5 de janeiro, a nova assembleia nacional eleita terá início na Venezuela. A pretensão de Juan Guaido como “presidente interino” da Venezuela será removida porque ele não está mais na assembleia nacional. Na verdade, ele foi afastado do cargo de presidente da Assembleia Nacional há um ano.Mas os telespectadores do especial da PBS não souberam disso. Em vez disso, eles receberam um relatório tendencioso ignorando a oposição moderada e promovendo algumas elites apoiadas pelos EUA. O relatório ignora ou denigre os esforços de milhões de venezuelanos que realizaram e participaram de uma eleição que se compara favoravelmente com o processo eleitoral nos Estados Unidos. Você nunca saberia da PBS, e pode não acreditar, a menos que veja com seus próprios olhos.

Rick Sterling é um jornalista investigador que mora em SF Bay Area, na Califórnia. Ele pode ser contatado em rsterling1@protonmail.com .

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s